Idézetek és versek
Tartalom
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
Fő menü
 
Idézetek
 
Ismeretlen költők versei
 
Ismert költők versei
 
Angol/magyar idézetek

 Once you love someone, that person is forever apart of you…
Akit szerettél, az örökké a részed marad…
 

Meeting you was my fate, becoming your friend was my choice, but falling in love with you was without my control…

Találkozni veled - ez volt a sorsom, a barátoddá válni - ez a döntésem volt, de szerelembe esni veled - ez az irányításom nélkül zajlott…
 

 

Love begins with a smile, grows with a kiss, and ends with a teardrop.
A szerelem egy mosollyal kezdődik, egy csókkal folytatódik és egy könnycseppel ér véget...

 

There's always gonna be that 1 person, that no matter what he does or what he says, and how many times he hurts you - you just can't let him go because he just mean So MuCH to you ...
Mindig van egy személy, aki nem számít, hogy mit tesz, vagy mit mond, és nem számít, hogy hányszor okoz neked fájdalmat - nem tudod elengedni, hiszen annyira sokat jelent neked…

 

I sat next to you & watched you smile.
So many kids but I only see you, but I don't think you notice me…

Melletted ültem és néztem, ahogy mosolyogsz
Annyi srác, mégis csak téged látlak, de te tudomást se veszel rólam



Death isn't paintful, life torture the man...
Nem a halál fáj, az élet kínozza meg az embert...

 

It's so hard to tell everyone i don't love him when he's the only one i will ever love...
Annyira nehéz azt mondani valakinek, hogy nem szeretem őt, miközben ő az egyetlen, akit valaha is szeretni fogok...

 

There's a bond between us that hasn't been broken yet
and the feelings between us will never disappear.

Van köztünk egy kötelék, ami még nem szakadt szét,
ezek az érzések köztünk sosem fognak elm
úlni.

 

I lost you once
and its all my fault,
if I could fix my mistake

you know, i would!
but there's nothing i can do ...
except say: I will always love you!

Egyszer már elveszítettelek,
és az csak
az én hibám volt,
ha kijavíthatnám ezt a hibát
tudod, hogy megtenném!
de nem tehetek semmit ....
csak annyit mondhatok: örökké szeretni foglak!

 

Now I look back on the time that we spent together and i play it over and over again,
but it's too late...

Visszaemlékszem arra az időre, amit együtt töltöttünk, újra és újra lejátszom őket magamban, de már túl késő...

 

Memories in my mind of the day that we met, you showed me things that'll never forget…
Emlékek a fejemben arról a napról, mikor találkoztunk, olyan dolgokat mutattál nekem, amit sose fogok elfelejteni…

 

Which hurts more? Thinking you should hate him or knowing that you don't?
Mi fáj jobban? Arra gondolni, hogy utálnod kellene őt, vagy az hogy tudod, hogy ez nincs így?

 

How come I’d never hear you say
"I just wanna be with be with you"
Guess you never felt that way
Hogy lehet az, hogy sohasem hallottam tőled
hogy " csak Veled akarok lenni "
... azt hiszem sosem éreztél így ...

  

I could stay awake just to hear you breathing
Watch you smile while you are sleeping
I could stay lost in this moment forever ...
Ébren maradnék, csak hogy halljam, ahogy lélegzel,
Nézni ahogy mosolyogsz, miközben alszol,
El tudnék veszni ebben a pillanatban, örökre ...

 

Throw my life away for a dream that won't come true ...
Eldobhatnám az életem egy álomért, ami nem fog valóra válni ...

I will not ever be too far away to feel you
Soha nem leszek túl messze ahhoz, hogy érezzelek

I want to be remembered as a girl who always smile even when her heart is broken.
Emlékeztetni akarlak egy olyan lányra, aki mindig mosolyog, még akkor is, ha összetört a szíve ....

 

 

 

You broke my heart into 1000 pieces & you say it's because i deserve better?!

 

Ezer darabra törted a szívem, és azt mondod, csak mert "jobbat érdemlek" ?

 

 

You promise me heaven, but you put me through hell ...
A mennyországot ígérted, de a poklot jártam meg

 

Someday, somehow, Our 2 worlds will be 1 again
Valamikor, valahogy, a két világunk újra eggyé válik majd

 

 

Baby, you gotta belive me when I say I'm lost without you!
Hinned kell nekem, mikor azt mondom: elveszett vagyok nélküled ...

 

My heart is bleeding and this pain will not pass
Vérzik a szívem és ez a fájdalom nem akar elmúlni ...

 
 

My scars remind me that the past is real!
 A félelmeim emlékeztet rá, hogy a múlt igaz!

 
 

My emotions are storming and tears fall just like rain ...
Tombolnak az érzelmeim, és a könnyeim hullanak, mint az esőcseppek ...

 
 

Close your eyes, make a wish and blow out the candle-light ...
Csukd be a szemed, kívánj valamit, és fújd el a gyertyát ...

 

 


Still hoping, still beating this heart in me ...
Még mindig remél, még mindig dobog ez a szív bennem


Love is the slowest form of suicide
A szerelem az öngyilkosság leglassúbb formája ...


It's to hard to belive what at once brought smile to my lips now
brings tears to my eyes...
Nehéz elhinni, hogy az, aki valaha mosolyt csalt az arcomra, az
most könnyeket csal a szemembe ...


I want to tell you how I feel, but you leave me alone with my silence...
Meg akarom mondani neked, hogy mit érzek, de itt hagytál a némaságommal


You can hold into something so tight You've already lost it
Magadhoz szorítasz valamit, amit már régen elvesztettél ...


No matter how hard I try
Without your love I can't live
So in the end i close my eyes
and go to sleep with tears
Akármennyire is próbálom
a szerelmed nélkül élni nem tudok
így végül lehunyom a szemem
és elalszom a könnyeimmel


 

 
Ady Endre
 
Gyóni Géza versei
 
Vörösmarty Mihály
 
Történetek
 
József Attila versei
 
Reményik Sándor
 
Számláló
Indulás: 2007-05-06
 
Pilinszky János
 
Szabó Lőrinc versei
 
Tartalom

Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    A legfrissebb hírek a Super Mario világából és a legteljesebb adatbázis a Mario játékokról.Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    Gigágá! Márton napján is gyertek a Mesetárba! Nemcsak libát, de kacsát is kaptok! Játsszatok velünk!    *****    A Nintendo a Nintendo Music-kal megint valami kiváló dolgot hozott létre! Alaposan nagyító alá vettem, az eredmény itt.    *****    Leanderek, Parfümök, Olajok, és Szépségápolási termékek! Használd a LEVI10 kupont és kapj 10% kedvezményt!Megnyitottunk    *****    Megjelent a Nintendo saját gyártású órája, a Nintendo Sound Clock Alarmo! Ha kíváncsi vagy, mit tud, itt olvashatsz róla    *****    Megnyílt a webáruházunk! Parfümök, Szépségápolási termékek, Olajok mind egy helyen! Nyitási akciók, siess mert limitált!    *****    Az általam legjobbnak vélt sportanimék listája itt olvasható. Top 10 Sportanime az Anime Odyssey-n!    *****    Pont ITT Pont MOST! Pont NEKED! Már fejlesztés alatt is szebbnél szebb képek! Ha gondolod gyere less be!    *****    Megnyílt a webáruházunk! NYITÁSI AKCIÓK! Tusfürdõ+Fogkrém+Sampon+Izzadásgátló+multifunkcionális balzsam most csak 4.490!    *****    Új mese a Mesetárban! Téged is vár, gyere bátran!    *****    Veterán anime rajongók egyik kedvence a Vadmacska kommandó. Retrospektív cikket olvashatsz róla az Anime Odyssey blogban    *****    Parfümök, Olajok, Párologtatók mind egy weboldalon! Siess mert nyitási AKCIÓNK nem sokáig tart! Nagy kedvezmények várnak    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    Aki érdeklõdik a horoszkópja után, az nem kíváncsi, hanem intelligens. Rendeld meg most és én segítek az értelmezésben!    *****    A Múzsa, egy gruppi élményei a színfalak mögött + napi agymenések és bölcseletek    *****    KARATE OKTATÁS *** kicsiknek és nagyoknak *** Budapest I. II. XII.kerületekben +36 70 779-55-77    *****    Augusztus 26-án Kutyák Világnapja! Gyertek a Mesetárba, és ünnepeljétek kutyás színezõkkel! Vau-vau!    *****    A horoszkóp elemzésed utáni érdeklõdés, nem kíváncsiság hanem intelligencia. Rendeld meg és nem fogod megbánni. Katt!!!    *****    Cikksorozatba kezdtem a PlayStation történelmérõl. Miért indult nehezen a Sony karrierje a konzoliparban?